已完成的研究項目

亞太區手語 / 聾人研究及訓練計劃

日期: 1996 年 1 月 1 至 2001 年 1 月 1 日

項目摘要

本項目旨在為聾人及健聼研究員建立一項關於亞太區手語及聾人研究的項目，該項目是一個長期、綜合及跨學科的研究和培訓項目。

目的

• 改善整個亞太區聾人的教育、社會及經濟狀況。
• 從手語語言學、社會語言學及歷史比較層面來進一步認識手語。

活動

本項目展望了一系列有内在聯係的獨立項目，當中這些項目又可以分為下列五大範疇：

1. 手語語言學
2. 手語教學
3. 手語翻譯
4. 聾人教育
5. 聾的意識

重要性

本項目為嘗試建立一個真正國際化的協作研究，為更好了解亞太區的手語和聾人的情況踏出了重要的第一步。正如上文所述，研究理論的重點在於歷史比較語言學和社會語言學，而從應用層面上看，本項目希望改善亞太區聾人的教育、社會及經濟情況。

研究隊伍

伍德華教授　（Prof. James Woodward）
鄧慧蘭教授
香港中文大學英文系
香港中文大學新聞及傳播學系