參與研討會議

TISLR 手語研究國際會議

日期: 2013 年 7 月 10 至 13 日

一行十人由聾人和健聽人組成的研究隊伍，包括鄧慧蘭教授、林慧思教授及三位賽馬會手語雙語共融教育計劃的研究人員，在二零一三年七月十至十三日期間參與了在英國倫敦的著名大學 University College London 舉行的 Theoretical Issues in Sign Language Research (TISLR) Conference 11。TISLR是一個大型的手語研究國際會議，由不同國家的研究人員滙報與手語有關的研究題目，題目內容涵蓋的範圍包括手語的語言結構、語用學、語言獲得、社會語言學及神經語言學等等。以下是本計劃研究人員所滙報的海報題目：

1. Parametric variation in H1/H2 Shift: Switch Reference in Serial Verb Constructions (Elena Benedicto and Gladys Tang)
   
2. A Universal Explanation for Code-blending and Code-switching (Cat H.-M. Fung and Gladys Tang)
   
3. Acquisition of Verb Agreement in Hong Kong Sign Language by Late Learners in the Jockey Club Sign Bilingualism and Co-enrolment in Deaf Education Programme (Scholastica Lam and Pippen Wong)
   
4. The Realization of Shared Argument(s) in Serial Verb Constructions in Hong Kong Sign Language (Sin Yee Prudence Lau)
   
5. Acquisition of nonmanual adverbials in Hong Kong Sign Langauge by deaf children in the Jockey Club Sign Bilingualism and Co-enrolment in Deaf Education Programme (Jia Li, Scholastica Lam and Cat H-M. Fung )
   
6. Lexical Variations and Diachronic Change in Hong Kong Sign Language (Felix Yim-Binh Sze, Connie Chun-Yi Lo, Lisa Sui-Wah Lo and Kenny Kwan-Ngai Chu)
   
7. Development of discourse referencing in Hong Kong Sign Language narratives by Deaf/hard-of-hearing children in the Jockey Club Sign Bilingualism and Co-enrolment in Deaf Education Programme (English) (Felix Yim-Binh Sze and Betty Cheung)
   
8. Sign language use and variations in Jakarta Sign Language (Felix Yim-Binh Sze, James Woodward, Adhika Irlang Suwiryo, Laura Lesmana Wijaya, Iwan Satryawan and Silva Tenrisara Pertiwi Isma)