迎使用由香港中文大學語言學及現代語言系手語及聾人研究中心製作之「香港手語瀏覽器」。此項目承蒙香港特別行政區政府勞工及福利局康復服務公眾教育活動撥款贊助,並得蒙香港不少的聾人組織支持,提供有關使用手語詞彙情況的資料。各聾人組織的聾人代表透過網上問卷回答問題,整理後的數據置於瀏覽器的資料庫內,以供大眾參考。我們謹此特別鳴謝以下聾人組織(排名不分先後):

  • 香港聾人福利促進會
  • 香港聾人協進會
  • 龍耳有限公司
  • 香港手語協會
  • 香港中華基督教青年會聯青聾人中心
  • 靜聲手語協會
  • 香港聾人會
  • 真鐸啟喑學校校友會
  • 紫荊聚集
  • 聾人力量
  • 路德會啟聾學校
  • 愛加倍國際愛聾協會
  • 香港聾啞協會
  • 香港聾人子女協會
  • 香港手語聖經有限公司

「香港手語瀏覽器」為一個線上手語資料庫,旨在初步紀錄香港聾人常用的香港手語詞彙,包括不同的香港手語詞彙變體,供大眾查閱參考。冀藉此向大眾推廣香港手語,並支援與手語相關的活動,包括聾人教育、手語傳譯服務等。截至 2024-12-04 ,香港手語瀏覽載有 9889 個香港自然手語詞彙,共有 293006 位訪客,並查看過 2280092 次手語詞彙。手語及聾人研究中心將繼續收集、紀錄及分析香港手語,以不斷增加及更新本手語瀏覽器的資料庫。

透過本瀏覽器,閣下可以查詢有關香港聾人使用的自然手語詞彙及其有關資訊。為了方便使用者,每個手語均附有最貼近手語原意的中文翻譯及所使用的手形。閣下可以利用手語起首手形,或以中文翻譯之筆劃數目查詢相關的香港手語詞彙。本瀏覽器除了載有手語示範短片、手語的起首手形和中文翻譯外,更收集了由各聾人組織通過回答問卷所得的資料數據,包括他們所遇過的手語詞彙變體、各聾人組織成員是否有使用該手語詞彙、不同年齡層的使用者分佈等,讓大眾更了解各個香港手語詞彙的使用情況。